|
Di tanto in tanto, alcune persone mi dicono, "fregatene, è solo un cane" oppure "sono un sacco di soldi solo per un cane"...
Queste persone non possono capire la distanza percorsa, il tempo trascorso oppure i legami scaturiti dalla presenza del mio "è solo un cane". Alcuni dei momenti di mio maggiore orgoglio sono avvenuti con "è solo un cane". Ho passato innumerevoli ore con la sola compagnia del mio "è solo un cane", ma non mi sono mai sentita nemmeno una volta trascurata. Alcuni dei miei momenti più tristi sono stati accompagnati da "è solo un cane" e in quei giorni di buio, il tocco delicato di "è solo un cane" mi ha dato conforto e motivo per superare la giornata. Se anche voi pensate che sia "solo un cane", allora probabilmente pensate anche frasi come "è solo un amico", "è solo un inizio" o "è solo una promessa"…
"È solo un cane" porta nella mia vita l'essenza stessa dell’amicizia, della fiducia, della gioia pura e sfrenata. "È solo un cane" stimola la mia compassione e la mia pazienza rendendomi una persona migliore. A causa di "è solo un cane" potrò alzarmi presto, fare lunghe passeggiate e guardare con serenità al futuro.
Quindi per me e per la gente come me, non "è solo un cane" ma rappresenta l'incarnazione di tutte le speranze e i sogni per il futuro, di tutti i ricordi del passato e la pura gioia del momento. "È solo un cane” stimola ciò che c’è di buono in me e allontana da me i cattivi pensieri e le preoccupazioni della giornata.
Spero che un giorno chiunque possa capire che non è "solo un cane", ma è colui che mi dà l'umanità e mi impedisce di essere "solo un essere umano." Così la prossima volta che sentirete la frase "è solo un cane", sorridete, perché queste persone "semplicemente non capiscono".
Robin Skinner
Le tue parole, Robin, mi sono piaciute molto e proprio per questo ho voluto inserirle nel mio sito (anche se nella traduzione in italiano della frase finale si perde un pochino il tuo “gioco di parole: “So the next time you hear the phrase “just a dog”, just smile, because they “just don’t understand”). Condivido appieno ogni tuo pensiero! Attualmente ho 6 “è solo un cane”, parecchi hanno vissuto con me in passato (l’ultima mi ha salutata poco tempo fa), parecchi vivranno con me in futuro ma ognuno di loro sarà una importantissima parte di me, ora e sempre…
La prossima volta che sentirò la frase “è solo un cane”, sorriderò pensando “è solo un uomo”, niente di più, niente di meno…
| 
ULTIM'ORA NEWS: 
